BBC Chinese

Real English 地道英语
本周地道英语: Love-rat 爱情老鼠 Mullet 前短后长的发型 Emoticon 表情符 Bird Idiom ‘鸟’成语 Rome Wasn't Built in a Day 冰冻三尺非一日之寒 Pigs Might Fly 太阳从西边出来了 The Grass Is Always Greener 这山望着那山高 Blow money 乱花钱 Blading 滑旱冰 Ballistic 狂怒 Bicester Village 比斯特购物村 All Mouth and No Trousers 只说不做 Stinge 吝啬鬼 Strop 闹别扭 Whatever 随你便 To Wind Someone Up 捉弄 To Lose Your Rag 发脾气 Veg Out 休闲放松 Tongue-Tied 语塞 Other Half (一对情侣中的) 那一位 You Can’t Have Your Cake, and Eat It 鱼和熊掌，不能兼得 Palaver 繁琐；麻烦 Talking Idiom 有关“谈话” 的成语 Dog Idiom 成语-狗 Money Idiom 成语-钱 Dumped 被甩了 Cagey 回避 Bad Hair Day 心烦意乱 Airhead 脑袋空空如也的傻瓜蛋 Sad 无聊 Cocky 自高自大 Singleton 单身 Crash 碰撞，跌落 Stakeholder 股东 Peak 高峰顶 Frag 杀伤对手 Put on a Brave Face 扮出一副勇敢面孔 Yummy Mummy 漂亮妈咪 Bottom Line 最低价 Cab 出租 Face the music 等着挨训 Grub 食物 Pashmina 披肩 Rip off 宰客 Shades 墨镜 Uptight 紧绷 Globalisation 全球