新东方在线字典 新华字典 康熙字典 音韵方言 古汉语字典
SSG
DMCW
41964
横竖撇捺横竖折撇折横
基本解释

基本字义

qī(ㄑ一)

1、鸟禽歇宿:“夫以鸟养养鸟者,宜栖之深林”。

2、

2、居留,停留:栖身。栖息。栖止。栖遁(隐居,遁世)。栖迟(游息,居住)。

其他字义

xī(ㄒ一)

1、〔栖栖〕形容不安定。

2、

2、〔栖遑〕a.忙碌不安,到处奔波;b.被迫。均亦作“栖皇”。

UNICODE

栖字UNICODE编码U+6816,10进制: 26646,UTF-32: 00006816,UTF-8: E6 A0 96。
栖字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

dwell、perch、stay

造字法

形声:从木、西声

English

perch; roost; stay

详细解释

基本词义

〈动〉

(1) (棲本作“西”。同“栖”。形声。从木,妻声。本义:鸟类歇息)

(2) 同本义 [perch]

鸡栖于厅。——明· 归有光《项脊轩志》

山有栖鹘。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(3) 又如:栖竿(捕虫鸟的黏竿);栖山(栖息于山。指隐遁);栖峙(栖止伫立);栖荡(栖息游荡);栖歇(栖止,歇止);栖鸟(栖宿于树上的鸟);栖鸟于泉(使鸟停息于泉中)

(4) 停留 [stay]

遥谢荷蓧翁,聊得从居栖。——晋· 陶渊明文

与汝双栖。——清· 林觉民《与妻书》

(5) 又如:两栖(水陆两处生活);栖迟(游息);栖所(居留之地);栖泊(居留;停泊;寄居)

(6) 居住;寄居 [dwell;lodge at]

越王勾践栖于 会稽之上。——《国语·越语上》

(7) 又如:栖苴(寄生在树上己枯萎的草);栖住(居住);栖凭(居住安身);栖寓(寄居,暂住);栖处(栖居,寄居)

(8) 隐居 [withdraw]。如:栖云(隐居);栖遁(归隐);栖崖(隐居山林);栖衡(隐居);栖影(栖踪,隐迹;寄生);栖游(隐迹优游)

(9) 寄托 [place (hope,etc.) on]。如:栖托(依托,托身);栖诚(寄托心志);栖情(寄托情志);栖志(寄托情志);栖意(寄寓心意)

词性变化

〈名〉

(1) 居息的处所,止息的地方 [inhabitaion]

疲马恋旧秣,羁禽思故栖。——孟郊《鸦路溪行呈陆中丞诗》

(2) 床 [bed]

二嫂使治朕栖。——《孟子·万章上》。注:“栖,床也。”

(3) 另见

常用词组

栖地、栖禽、栖身、栖息、栖霞、栖止

基本词义

〈形〉

(1) 忙忙碌碌;不安定 [rushing]

六月栖栖,戎车既饬。——《诗·小雅·六月》

(2) 又如:栖屑(奔忙不安的样子);栖栖(忙碌不安的样子);栖栖默默(忙碌而失意的样子);栖遑(栖皇,栖惶。忙碌不安,奔忙不定)

(3) 孤独 [alone]。如:栖栖(孤寂零落的样子)

(4) 另见

康熙字典

棲【辰集中】【木部

解釋《唐韻》先稽切《集韻》《韻會》《正韻》先齊切,音西。西本古栖字。《說文》日在西方而鳥棲。故因以爲東西之西。《禽經》陸鳥曰栖,水鳥曰宿,獨鳥曰上,衆鳥曰集。《莊子·至樂篇》養馬者宜栖之深林。或作棲。

凡物止息皆曰栖。《魏書·顯祖記》栖心浩然。《陶潛·穫下潠詩》聊得從君栖。

栖遲,遊息也。《陶潛·與從弟詩》栖遲詎爲拙。

栖栖,猶皇皇也。《論語》何爲是栖栖者與。

《集韻》《韻會》《正韻》思計切。音細。雞所止。(棲)《玉篇》同栖。鳥棲也。

《博雅》棲謂之牀。《詩·陳風》衡門之下,可以棲遲。

草名。《詩·大雅》如彼棲苴。《傳》水中浮草曰棲苴。

《集韻》《類篇》千西切,音妻。棲棲,簡閱車馬貌。《詩·小雅》六月棲棲,戎車旣飭。

棲屑,往來貌。《後魏·裴安傳》京師遼遠,實憚棲屑。

音韵方言

方言集汇

◎ 粤语:cai1

◎ 潮州话:ci1

上古音系

字頭 聲符 韻部 對應廣韻小韻 擬音 註解
西 西 sɯːl 同棲
西 sɯːls

廣韻

字頭 小韻 反切 聲母 韻母 韻目 調 韻系 韻攝 廣韻目次 高本漢 王力 李榮 邵榮芬 鄭張尚芳 潘悟雲 蒲立本 推導現代漢語 古韻羅馬字 有女羅馬字 註解
西 先稽 齊開 平聲 四等 開口 上平十二齊 siei siei sei sɛi sei sei sɛj xi1 se sei 上同
蘇計 齊開 去聲 四等 開口 去十二霽 siei siei sei sɛi sei sei sɛj xi4 seh sey 雞所宿也又先奚切

蒙古字韻

字頭 八思巴字 八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯 音譯
修正
音譯
其他形式
擬音 聲調 註解
ꡛꡞ si si 平聲

中原音韻

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 四呼 寧繼福 註解
齊微齊 齊微 陰平 齊齒呼 tsʰi

洪武正韻牋

字頭 小韻 反切 韻目 韻部 聲調
西 先齊 三齊 平聲
思計 三霽 去聲

分韻撮要

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 註解
第二威偉畏 陰平 依也宿也
古汉语字典

①栖息;鸟类停留、歇宿。《石钟山记》:“而山上鹘,闻人亦惊起。”
②停留;(短时)居住。《与妻书》:“厅旁一室,为吾与汝双之所。”

见“栖栖”
【栖泊】停留。
【栖迟】⒈游玩休憩。⒉淹留;隐遁;隐居。⒊飘泊失意。⒋耗散;遗弃。⒌延续。
【栖栖】⒈忙碌而不能安居的样子。⒉孤寂零落的样子。
同音字
同部首
同笔画
拼音搜索更多
B开头的拼音
J开头的拼音
Z开头的拼音
部首搜索更多
卩部的字
戶部的字
采部的字
笔画搜索更多
8画的字
33画的字
51画的字
结构搜索更多
左上包围结构的字
上三包围结构的字
镶嵌结构的字
标签搜索更多
四叠字
标准字
次常用字