新东方在线字典 新华字典 康熙字典 说文解字 音韵方言 古汉语字典
yān
氵部
水部
IDJN
EKLU
34116
捺捺横横撇捺竖折横横折
基本解释

基本字义

yān(一ㄢ)

1、浸没():水淹。淹没()。淹灌。

2、查询·新华字典

2、皮肤被汗液浸渍:胳肢窝被汗淹得又痛又痒。

3、广:淹博。淹通。淹贯(渊博而贯通)。淹雅(渊博高雅)。

4、滞,久留:淹留。久淹。淹滞。淹月(滞留一月)。

UNICODE

淹字UNICODE编码U+6DF9,10进制: 28153,UTF-32: 00006DF9,UTF-8: E6 B7 B9。
淹字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

flood、submerge

造字法

形声:从氵、奄声

English

drown; cover with liquid, steep

详细解释

基本词义

Yān

〈名〉

(形声。从水,奄声。本义:古水名,即今金沙江的一段) 同本义。在四川省南部。即今金沙江自发源地至四川省攀枝花市的一段 [Yan River]

淹水,一曰复水也,出今四川宁远府徼外,合金沙江入江。——《字林》

词性变化

yān

〈动〉

(1) 浸泡 [soak]

淹芳芷于腐井兮。——刘向《九叹·怨思》

淹之以乐好。——《礼记·儒行》。注:“谓浸渍也。”

(2) 又如:淹荠燎菜(形容肮脏、破旧);淹渍(浸泡,淹浸)

(3) 淹没;沉没 [flood;submerge]

宅中水淹。——《北史·皇甫和传》

(4) 又如:淹沉(沉溺)

(5) 逗留;挽留 [stay for a long time]

淹回水而凝滞。——《楚辞·屈原·涉江》

为从者之淹。——《左传·僖公三十三年》

淹久于敝邑。

(6) 又如:淹息(逗留休息);淹回(徘徊;逗留);淹泊(停留;滞留)

(7) 拖延 [put off]。如:淹缠(拖延;滞留)

(8) 离开人世 [die]。如:淹忽(去世,死亡);淹逝(去逝)

(9) 通“腌”。以盐渍食物 [salt]

煎鱼切肝,羊淹鸡寒。——《盐铁论·散不足》

yān

〈形〉

(1) 广博;深入 [wide]

平子淹通(通达),故虑周而藻密。——《文心雕龙·体性》

淹究经术。——欧阳修《新唐书》

(2) 又如:淹贯精微(渊博贯通、精深微妙);淹泓(渊深广大);淹明(渊博通达);淹洽(渊博;深通);淹决(深通)

(3) 满 [full]。如:淹月(满月);淹心(心满意足)

(4) 时间长 [long]

淹,久也。——《尔雅》

无令舆师淹于居地。——《左传·成公二年》

日月忽其不淹兮。——《离骚》

王师淹病矣。——《公羊传·宣公十二年》

(5) 又如:淹留(久留);淹滞(长久停留。比喻有才德者沉沦下位或没有升迁)

(6) 迟缓 [slow]

淹速之度兮,语予其期。——贾谊《鹏鸟赋》

(7) 又如:淹迟(缓慢;迟缓);淹懈(迟怠)

(8) 气息微弱 [weak]。如:淹黄潦倒(形容病人形貌枯槁、气息奄奄的状态);淹淹一息(形容气息极微弱)

常用词组

淹博、淹灌、淹留、淹灭、淹没

康熙字典

淹【巳集上】【水部】康熙筆画:12画部外筆画:8画

查询·新华字典

《唐韻》英廉切《集韻》《韻會》衣廉切《正韻》衣炎切,音醃。水名。《說文》水出越巂徼外,東入若水。

漬也。《禮·儒行》淹之以樂好。

《爾雅·釋詁》淹留,久也。《左傳·僖三十三年》吾子淹久於敝邑。通作奄。《前漢·郊祀歌》神奄留。

《揚子·方言》淹,敗也。水敝爲淹。

《集韻》衣檢切,音掩。水涯也。一曰繅絲出緒也。《禮·祭義》夫人繅三盆手。《註》三盆手者,三淹也。

《廣韻》於劒切,音俺。

《集韻》於贍切,音。義同。

沒也。

《集韻》憶笈切,音裛。亦漬也。

说文解字

说文解字

淹【卷十一】【水部

水。出越巂徼外,東入若水。从水奄聲。英廉切

说文解字注

说文解字注 淹

(淹)淹水。出越雟徼外。東入若水。越雟郡屬益州、二志同。雟音先蘂反。今四川語言讀如西上聲。佩觿謂字作嶲與雟不同者、謬說也。同字異音耳。不言何縣徼外者、未審也。水經曰。淹水、出越雟遂久縣徼外。東南至靑蛉縣。又東過姑復縣南。東入於若水。然則淹水亦合金沙江以入江者也。越雟郡今四川寧遠府是其地。从水。奄聲。英廉切。八部。廣韵淹下曰。漬也。滯也。久畱也。敗也。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[客英字典] jam1 jam5 [海陆丰腔] ram1 [梅县腔] jam3 jam1 [台湾四县腔] jam1 [宝安腔] jam3 [客语拼音字汇] yam1 yam3 [东莞腔] jam1

◎ 粤语:jim1

上古音系

字頭 聲符 韻部 對應廣韻小韻 擬音 註解
qroːm 手冊作淊今字
qrom
qom
qoms 原列梵韻依王韻改釅

廣韻

字頭 小韻 反切 聲母 韻母 韻目 調 韻系 韻攝 廣韻目次 高本漢 王力 李榮 邵榮芬 鄭張尚芳 潘悟雲 蒲立本 推導現代漢語 古韻羅馬字 有女羅馬字 註解
央炎 鹽B 鹽B 平聲 三等 開口 鹽B 下平二十四鹽 ʔi̯ɛm ʔjɛm ʔiæm ʔɣiᴇm ʔɯiɛm ʔjiam yan1 qiem yem 漬也滯也久留也敗也央炎切六
於劔 去聲 三等 開口 去五十七釅 ʔi̯ɐm ʔiɐm ʔiɐm ʔɨɐm ʔiɐm ʔɨam yan4 qiamh iamm 也又繅絲一淹也

蒙古字韻

字頭 八思巴字 八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯 音譯
修正
音譯
其他形式
擬音 聲調 註解
ꡖꡠꡏ 'em ʔɛm 平聲

中原音韻

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 四呼 寧繼福 註解
廉纖齊 廉纖 陰平 齊齒呼 iɛm

洪武正韻牋

字頭 小韻 反切 韻目 韻部 聲調
烏含 二十一覃 平聲
衣炎 二十二鹽 平聲
於豔 二十二豔 去聲

分韻撮要

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 註解
第二十兼檢劍劫 陰平 漬也滯也
古汉语字典
yān
①浸渍。《楚辞·九叹》:“芳芷于腐井兮。”
②久留;停留。《涉江》:“船容与而不进兮,回水而凝滞。”《殽之战》:“敝邑为从者之,居则具一日之积,行则备一夕之卫。”
③深入。《新唐书·王义方传》:“究经术。”
【淹华】形容仪表温文尔雅。
【淹通】深彻明达。
同音字
同部首
同笔画
拼音搜索更多
D开头的拼音
K开头的拼音
L开头的拼音
部首搜索更多
石部的字
艸部的字
釆部的字
笔画搜索更多
16画的字
17画的字
39画的字
结构搜索更多
左上包围结构的字
左中右结构的字
左三包围结构的字
标签搜索更多
四叠字
标准字
次常用字