新东方在线字典 新华字典 康熙字典 说文解字 音韵方言
pào
氵部
水部
IQNN
EPRU
37112
捺捺横撇折折横折
基本解释

基本字义

pào(ㄆㄠˋ)

1、气体在液体内使液体鼓起来的球状体:泡沫。泡影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水泡。

2、查询·新华字典

2、像泡的东西:电灯泡儿。

3、用液体浸物品:泡茶。泡菜。泡饭。泡汤(喻事情或愿望落空)。

4、故意消磨时间:泡病号。

其他字义

pāo(ㄆㄠ)

1、鼓起而松软的东西:眼泡。豆腐泡儿。

2、查询·新华字典

2、虚而松软,不坚硬:泡桐。这块木料发泡。

3、方言,小湖(多用于地名):泡子。月亮泡(在中国吉林省)。

4、同“脬”,量词。

UNICODE

泡字UNICODE编码U+6CE1,10进制: 27873,UTF-32: 00006CE1,UTF-8: E6 B3 A1。
泡字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

dunk、froth、pickle、steep、vesicle

造字法

形声:从氵、包声

English

bubbles, suds; blister; soak

详细解释

基本词义

pāo

〈名〉

(1) 古水名。又名丰水 [Pao River]

泡,泡水,出 山阳平乐,东北入 泗。——《说文》

(2) 鼓起而松软的东西 [sth.puffy and soft]。如:豆腐泡儿;眼泡儿

词性变化

pāo

〈形〉

(1) 盛大 [grand]

泡,盛也。——《方言》二

(2) 又如:泡溲(水盛大的样子)

(3) 〈方〉∶虚而松软 [spongy]。如:这块木料发泡;泡枣

pāo

〈量〉

(1) 用于屎尿或涕泪 [one time;once]。如:撒一泡尿;拉泡屎

(2) 相当于“番”、“回” [time]

顺便去会制台,着实恭维一泡。——《文明小史》

(3) 另见 pào

常用词组

泡货、泡桐、泡子

基本词义

pào

〈名〉

(1) (形声。从水,包声。本义:浮沤,水泡)

(2) 同本义 [bubble]。如:水泡;肥皂泡

(3) 像水泡一样的东西 [sth.shaped like a bubble]。如:手上起了泡;泡灯(同“炮灯”。一种圆形的灯);泡头钉(钉的一种。钉帽鼓起呈泡状);泡幻(如水泡般空幻);血泡

查询·新华字典

词性变化

pào

〈动〉

(1) 用沸水、热水烫浸,或将东西浸在水中 [steep;soak;immerse]。如:泡种谷;泡咖啡;泡茶(把干果、蜜饯等泡在茶里,叫泡茶);泡在牛奶里的面包

(2) 较长时间地呆在某处消磨[时间] [dillydally;dawdle;while away;dally over]。如:大家陪着“泡”一天可受不住呢!;泡病号(指借故称病长期不上班,或小病大养);别瞎泡了,快把工作做完

(3) 另见 pāo

常用词组

泡病号、泡菜、泡饭、泡蘑菇、泡沫、泡妞、泡泡口香糖、泡泡纱、泡汤、泡汤、泡腾、泡漩、泡影、泡澡、泡罩塔、泡子

康熙字典

泡【巳集上】【水部】康熙筆画:9画部外筆画:5画

查询·新华字典

《唐韻》匹交切《集韻》《韻會》《正韻》披交切,音拋。水名。《說文》水出山陽平樂,東北入泗。《水經注》卽豐水之上源也。

水上浮漚也。《梵書》如夢幻泡景。

《廣韻》薄交切《集韻》蒲交切,音庖。泡泡,流也。《山海經》其源渾渾泡泡。《註》水濆涌之聲也。

《揚子·方言》泡,盛也。江淮之閒曰泡。《註》泡肥,洪張貌。

泡溲,盛多貌。《王褒·洞簫賦》泡溲汎

《集韻》班交切,音包。泡,盛也。

皮敎切,音咆。水泉也。

魚名。《張師正倦游錄》南海有泡魚,大如斗。泡,去聲。

说文解字

说文解字

泡【卷十一】【水部

水。出山陽平樂,東北入泗。从水包聲。匹交切

说文解字注

说文解字注 泡

(泡)泡水。出山陽平樂。東北入泗。山陽郡平樂、見前志。志云侯國。泡水、東北至沛入泗。水經注泗水篇曰。黃溝、又東逕平樂縣。又東、右合泡水。卽豐水之上源也。水上承大薺陂。東逕貰城北。又東逕已氏縣故城南。又東逕卭城縣故城南。又東逕單父縣故城南。又東逕平樂縣。右合泡水。自下豐、泡竝得通稱。故地理志曰。平樂、泡水所出。又東逕豐縣故城南。又東逕沛縣故城南。於城南東注泗。地理志曰。泡水自平樂東北至沛入泗者也。按今泡河自今山東單縣流逕江蘇豐縣北。又東逕沛縣畍。循城東南。至泗亭驛而合於泗。从水。包聲。匹交切。按今俗曰包河。古音在三部。又流貌也。或曰浮漚也。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[东莞腔] pau5 pau1 [台湾四县腔] pau5 po1 pau1 [梅县腔] pau1 pau5 po2 [宝安腔] pau1 | pau5 [客语拼音字汇] pau1 pau4 po1 [海陆丰腔] pau5 po1 pau1 [客英字典] pau5 [陆丰腔] pau5

◎ 粤语:paau1 paau3 pou5

◎ 潮州话:pa6(phã) pao3(phàu)

上古音系

字頭 聲符 韻部 對應廣韻小韻 擬音 註解
pʰruː
m̥ʰruːs 後起字
bruː

廣韻

字頭 小韻 反切 聲母 韻母 韻目 調 韻系 韻攝 廣韻目次 高本漢 王力 李榮 邵榮芬 鄭張尚芳 潘悟雲 蒲立本 推導現代漢語 古韻羅馬字 有女羅馬字 註解
匹交 平聲 二等 開口 下平五肴 pʰau pʰau pʰau pʰau pʰɣau pʰɯau pʰaɨw pao1 phrau pheau 水上浮漚≆說文曰水出山陽平樂東北入泗又音庖
薄交 平聲 二等 開口 下平五肴 bʱau bau bau bau bɣau bɯau baɨw pao2 brau beau 水名又匹交切

蒙古字韻

字頭 八思巴字 八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯 音譯
修正
音譯
其他形式
擬音 聲調 註解
ꡍꡓ phaw pʼaw 平聲

中原音韻

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 四呼 寧繼福 註解
蕭豪開二 蕭豪 去聲 開口呼 pʰau

洪武正韻牋

字頭 小韻 反切 韻目 韻部 聲調
披交 十三爻 平聲

分韻撮要

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 註解
第十八交絞教 陰去 水上浮漚
同音字
同部首
同笔画
拼音搜索更多
A开头的拼音
C开头的拼音
L开头的拼音
部首搜索更多
毋部的字
业部的字
門部的字
笔画搜索更多
10画的字
12画的字
31画的字
结构搜索更多
单一结构的字
左中右结构的字
全包围结构的字
标签搜索更多
四叠字
标准字
次常用字