新东方在线字典 新华字典 康熙字典 说文解字 音韵方言 古汉语字典
UGVV
IMJLV
35144
捺横横折横横竖折撇横
基本解释

基本字义

qī(ㄑ一)

1、寒冷:风雨凄凄。凄风苦雨。凄清。凄寒。

2、查询·新华字典

2、悲伤:凄惨。凄恻。凄楚。凄怆。凄然。凄切。凄怨。凄厉。凄咽。凄婉。

3、冷落静寂:凄凉。凄寂。凄艳。

UNICODE

凄字UNICODE编码U+51C4,10进制: 20932,UTF-32: 000051C4,UTF-8: E5 87 84。
凄字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

chilly、cold、miserable、sad

造字法

形声:从冫、妻声

English

bitter cold, miserable, dreary

详细解释

基本词义

〈形〉

(1) (淒俗作“凄”。形声。从水,妻声。本义:云雨兴起的样子)

(2) 同本义 [cloudy and rainy]

淒,雨云起也。——《说文》

有渰淒淒。——《诗·小雅·大田》

(3) 又如:凄凄(云兴起的样子)

(4) 寒冷 [chill;cold]

淒其以风。——《诗·邶风·绿衣》

西南曰淒风。——《吕氏春秋·有始》

秋气潜以淒泪兮。——《汉书·外戚传》

凄神寒骨。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(5) 又如:凄其(寒冷的样子);凄凄(寒凉);凄急(寒凉而迅急);凄风(寒冷的风);凄凛(寒冷)

(6) 凄凉 [miserable;be bleak and desolate]

善为凄戾之词。——钟嵘《诗品》

(7) 又如:凄断(极度凄凉悲痛);凄瑟(凄凉萧瑟);凄单(凄凉孤单);凄亮(凄凉);凄戾(悲惊;辛酸);凄神(触景生情,引起凄凉情绪)

(8) 悲痛,悲哀 [sad]。如:凄绝(十分凄凉或悲伤);凄沧(凄寒沧凉);凄惋(哀伤);凄洏(悲伤流泪)

常用词组

凄哀、凄暗、凄惨、凄楚、凄怆、凄风苦雨、凄梗、凄寒、凄苦、凄厉、凄凉、凄迷、凄凄、凄切、凄清、凄然、凄婉

康熙字典

凄【子集下】【冫部】康熙筆画:10画部外筆画:8画

查询·新华字典

《唐韻》七稽切《集韻》《韻會》千西切《正韻》此西切,音妻。《玉篇》寒也。《韻會》通作淒。詩淒其以風。嚴氏曰:淒旁加二點,从仌,冰寒也。

说文解字

说文解字

淒【卷十一】【水部

雲雨起也。从水妻聲。《詩》曰:“有渰淒淒。”七稽切

说文解字注

说文解字注 淒

(淒)雨雲起也。各本作雲雨。誤。今依初學記、太平御覽正。雨雲、謂欲雨之雲。唐人詩晴雲、雨雲是也。按詩曰。淒其以風、毛傳。淒、寒風皃。又曰。風雨淒淒。葢淒有陰寒之意。小雅。有渰淒淒。皃急雨欲來之狀。未嘗不兼風言之。許以字從水。但謂之雨雲。从水。妻聲。七稽切。十五部。詩曰。有渰淒淒。今詩作萋萋。非也。呂覽、漢書、玉篇、廣韵皆作淒淒。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[梅县腔] ci1 [台湾四县腔] ci1 zi1 [客英字典] ci1 [宝安腔] ci1 [海陆丰腔] ci1 zi1

◎ 粤语:cai1

◎ 潮州话:ci1 (chhi)

上古音系

字頭 聲符 韻部 對應廣韻小韻 擬音 註解
shiːl

廣韻

字頭 小韻 反切 聲母 韻母 韻目 調 韻系 韻攝 廣韻目次 高本漢 王力 李榮 邵榮芬 鄭張尚芳 潘悟雲 蒲立本 推導現代漢語 古韻羅馬字 有女羅馬字 註解
七稽 齊開 平聲 四等 開口 上平十二齊 tsʰiei tsʰiei tsʰei tsʰɛi tsʰei tsʰei tsʰɛj qi1 che cei 寒也

蒙古字韻

字頭 八思巴字 八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯 音譯
修正
音譯
其他形式
擬音 聲調 註解

ꡑꡞ

tshi ts'i 平聲

中原音韻

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 四呼 寧繼福 註解
齊微齊 齊微 陰平 齊齒呼 tsʰi

洪武正韻牋

字頭 小韻 反切 韻目 韻部 聲調
千西 三齊 平聲

分韻撮要

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 註解
第二威偉畏 陰平 寒也又凄凉
古汉语字典

①冷;寒冷。《左传·昭公四年》:“春无风,秋无苦雨。”
②凄凉;冷清。《雨霖铃》:“寒蝉切,对长亭晚。”
③伤感;悲伤。《祭妹文》:“旧事填膺,思之梗。”
【又】使悲伤;使伤感。《小石潭记》:“坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,神寒骨,悄怆幽邃。”
同音字
同部首
同笔画
拼音搜索更多
A开头的拼音
C开头的拼音
L开头的拼音
部首搜索更多
毋部的字
业部的字
門部的字
笔画搜索更多
10画的字
12画的字
31画的字
结构搜索更多
单一结构的字
左中右结构的字
全包围结构的字
标签搜索更多
四叠字
标准字
次常用字