新东方在线字典 新华字典 康熙字典 说文解字 音韵方言 古汉语字典
shì
ICFH
EEQ
37154
捺捺横折捺横横竖
基本解释

基本字义

泽(澤)zé(ㄗㄜˊ)

1、水积聚的地方:大泽。湖泽。润泽(潮湿)。沼泽。

2、

2、金属或其他物体发出的光亮:光泽。色泽。

3、恩惠:恩泽。泽及枯骨(施惠于死人)。

4、洗濯。

5、

5、汗衣,内衣。

其他字义

泽(澤)shì(ㄕˋ)

1、古同“释”,解散。

UNICODE

泽字UNICODE编码U+6CFD,10进制: 27901,UTF-32: 00006CFD,UTF-8: E6 B3 BD。
泽字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

damp、lustre、pond、pool

造字法

形声:左形右声

English

marsh, swamp; grace, brilliance

详细解释

基本词义

〈名〉

(1) (形声。从水。睪( )声。本义::光泽,润泽)

(2) 同本义 [lustre]

泽,光润也。——《说文》

共饭不泽手。——《礼记·曲礼》

泽剑首。——《礼记·少仪》

实诸泽器。——《考工记·慌氏》

顺非而泽。——《荀子·礼论》

芳与泽其杂糅兮。——《离骚》

热多则淖泽。——《素问·经络论》

色沃不泽。——《素问·玉机真藏论》

色泽莹润。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

根色鲜泽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

仁义不足泽其性,礼乐不足锢其情。——王安石《太古》

(3) 又如:泽雨(润泽万物之雨);泽器(润泽光滑的器皿);色泽(颜色和光泽)

(4) 水深的湖泽或水草丛杂的湖泽 [marsh]

下而有水曰泽,言润泽也。——《释名》

水草交厝名之为泽。言其润泽万物以阜民用也。——《风俗通》

泽水之钟也。——《国语·周语》

川壅为泽。——《左传·宣公十二年》

泽居苦水者,买庸而决窦。——《韩非子·五蠹》

山泽不避。——《史记·货殖列传》

行吟泽畔。——《史记·屈原贾生列传》

在某泽中。——《汉书·李广苏建传》

(5) 又如:泽陂(池沼);泽皋(沼泽);泽淖(泥潭);泽农(指在水泽地区耕作的农夫);泽卤(地低洼而多盐碱);泽薮(大泽);川泽

(6) 恩泽,恩惠 [beneficence;favor]

泽及万世而不为仁。——《庄子·大宗师》

故西门豹为 邺令,名闻天下,泽流后世。——《史记·西门豹传》

(7) 又如:泽民(施恩惠于民);泽物(施恩于人,做好事);泽枯,泽骨(恩泽施及死去的人。形容恩情深厚);泽霈(恩惠普施);泽润(恩泽普施)

(8) 仁慈的行动 [benefit]

殷王亦罔敢失帝,罔不配天其泽。——《书·多士》

(9) 雨和露 [rain and dew]

两泽下注。——明· 归有光《项脊轩志》

(10) 又如:泽下尺,升上尺(天上的雨下落一尺,地上的禾苗就向上长一尺。比喻君王赐给臣民恩泽,臣民就拥戴君王)

(11) 土壤中的水分 [moisture]

凡耕之本,在于趣时,和土,务粪泽,早锄早获。——《齐民要术》

(12) 津液、唾液或汗水 [body fluid,saliva or sweat]

几扇门窗上就留着他的手泽了。——叶圣陶《小铜匠》

(13) 润头发或皮肤的油脂 [oil]

你让我来分你一些香泽吧!——郭沫若《王昭君》

(14) 又如:芳泽;香泽

(15) 汗衣;内衣 [undershirt; underclothes]

岂曰无衣,与子同泽。——《诗·秦风·无衣》

(16) 禄位;遗风 [custom left by a preceding generation]

君子之泽,五世而斩。——《孟子》

(17) 又如:手泽

常用词组

泽国、泽兰、泽泻

康熙字典

澤【巳集上】【水部】康熙筆画:17画部外筆画:13画

〔古文〕㚖《唐韻》丈伯切《集韻》《韻會》《正韻》直格切,音宅。《周語》澤,水之鐘也。《風俗通·山澤篇》水草交厝,名之爲澤。澤者,言其潤澤萬物,以阜民用也。

光潤也。《禮·少儀》澤劒首。

雨澤。《易·夬卦》澤上于天。

德澤。《書·畢命》澤潤生民。

洗濯曰澤。《禮·曲禮》共飯不澤手。《疏》以手宜潔淨,不得臨食始捼莎也。

褻衣曰澤。《詩·秦風》與子同澤。《箋》袴也。

香澤。《梁文帝樂府》八月香油好煎澤。

澤宮。《禮·射儀》必先習射于澤。澤者,所以擇士也。

州名。《韻會》秦上黨郡,隋爲澤州。

《集韻》《正韻》施隻切,音適。與釋同。《詩·周頌》其耕澤澤。《疏》釋釋然土皆解散也。

《集韻》《韻會》《正韻》達各切,音鐸。格澤,星名,音鶴鐸。《史記·天官書》格澤,星如炎火之狀。

《集韻》夷益切,音繹。與醳同。《禮·郊特牲》舊澤之酒。《註》澤,讀爲醳。

说文解字

说文解字

澤【卷十一】【水部

光潤也。从水睪聲。丈伯切

说文解字注

说文解字注 澤

(澤)光潤也。又水艸交厝曰澤。又借爲釋字。从水。聲。丈伯切。古音在五部。

音韵方言

方言集汇

◎ 粤语:zaak6

上古音系

字頭 聲符 韻部 對應廣韻小韻 擬音 註解
rlaːɡ

廣韻

字頭 小韻 反切 聲母 韻母 韻目 調 韻系 韻攝 廣韻目次 高本漢 王力 李榮 邵榮芬 鄭張尚芳 潘悟雲 蒲立本 推導現代漢語 古韻羅馬字 有女羅馬字 註解
瑒伯 陌二開 入聲 二等 開口 入二十陌 ȡʱɐk ȡɐk ȡɐk ȡak ɖɣæk ɖɯak ɖaɨjk zhe2 drak deak 潤澤又恩也亦陂澤釋名曰下有水曰澤又州名秦爲上黨郡後魏爲建興郡周爲澤州取濩澤以名之亦姓出姓苑

蒙古字韻

字頭 八思巴字 八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯 音譯
修正
音譯
其他形式
擬音 聲調 註解
ꡄꡭ cay dʐaj 入聲

中原音韻

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 四呼 寧繼福 註解
皆來開 皆來 入聲作平聲 開口呼 tʂai

洪武正韻牋

字頭 小韻 反切 韻目 韻部 聲調
達各 六藥 入聲
直格 七陌 入聲
施隻 七陌 入聲

分韻撮要

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 註解
第三十二彭棒硬額 陽入 恩澤惠澤潤澤雨澤
古汉语字典

①聚水的洼地。一般指湖沼。《滕五阁序》:“山原旷其盈视,川纡其骇瞩。”
②雨露。《项脊轩志》:“百年老屋,尘泥渗漉,雨下注。”
③津液。《采草药》:“大率用根者,若有宿根,须取无茎叶时采,则津皆归其根。”
④光泽;润泽。《采草药》:“未花时采,则根色鲜。”
⑤恩惠;好处。《西门豹治邺》:“故西门豹为邺令,名闻天下,流后世”
【又】使……得到恩泽。《答司马谏议书》:“未能助上大有为,以膏斯民。”
⑥内衣。《诗经·秦风·无衣》:“岂曰无衣,与子同。”
【泽国】⒈境内多河流、湖泊、沼泽的地区和国家。⒉被水淹的地区。
同音字
同部首
同笔画
拼音搜索更多
C开头的拼音
L开头的拼音
Z开头的拼音
部首搜索更多
舟部的字
青部的字
靑部的字
笔画搜索更多
1画的字
4画的字
52画的字
结构搜索更多
左下包围结构的字
上中下结构的字
全包围结构的字
标签搜索更多
四叠字
标准字
次常用字