新东方在线字典 新华字典 康熙字典 音韵方言 古汉语字典
chén
IFF
XFG
90104
竖撇捺横竖横
基本解释

基本字义

尘(塵)chén(ㄔㄣˊ)

1、飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

2、www.

2、佛家、道家指人间:红尘。尘世。

UNICODE

尘字UNICODE编码U+5C18,10进制: 23576,UTF-32: 00005C18,UTF-8: E5 B0 98。
尘字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

dirt、dust、this world

造字法

会意

详细解释

基本词义

www.

chén

〈名〉

(1) (会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)

(2) 同本义 [dust]

湫隘嚣尘。——《左传·昭公三年》。注:“土也。”

尘埃也。——《庄子·逍遥游》

而游于尘垢之外。——《庄子·齐物论》

朱尘筵些。——《楚辞·招魂》

满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》

渭城朝雨浥轻尘。—— 唐· 王维《送元二使安西》

(3) 又如:浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘土与草芥。比喻无价值的东西);尘沙(因风飞扬的灰沙)

(4) 喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物 [dirty thing]

春不得避风尘。——晁错《论贵粟疏》

惊尘蔽天。——马中锡《中山狼传》

(5) 又如:尘陋(凡俗浅陋)

(6) 尘世,人世间,俗间。又称:尘间;尘浊;尘市;尘域;尘堀;尘区;尘海 [the world]。如:红尘(旧称繁华的社会,也泛指人世间);尘凡(凡尘;尘世)

(7) 踪迹;业迹 [trace]。如:步后尘;前尘(遗尘。从前的或从前经历的事)

(8) 重量单位。十埃为“尘” [chen]

(9) 姓

www.

词性变化

chén

〈动〉

(1) 蒙上灰尘,弄脏 [stain;dirt]

无将大车,祗自尘兮。——《诗·小雅·无将大车》

(2) 又如:尘颜(尘容);尘黩(玷污);尘面(尘污的脸面);尘目

谦词,有污尊目

常用词组

尘埃、尘饭涂羹、尘肺、尘封、尘垢、尘寰、尘芥、尘仆、尘世、尘事、尘俗、尘土、尘网、尘嚣、尘杂、尘滓

康熙字典

尘【寅集上】【小部】康熙筆画:6画部外筆画:3画

www.

《字彙補》古文塵字。註詳土部十一畫。(塵)〔古文〕尘《唐韻》直珍切《集韻》《韻會》《正韻》池鄰切,。埃也。《爾雅·釋詁》久也。謂塵垢稽久也。《詩·小雅》無將大車,祗自塵兮。《後漢·班固傳》風伯淸塵。《拾遺記》石虎起樓四十丈,異香爲屑,風起則揚之,名芳塵。《嶺南表異錄》犀角爲簪梳,塵不著髮,名辟塵犀。

淫視爲遊塵,見《穀梁序疏》。

明窻塵,丹砂,藥名。《李白·草創大還詩》髣髴明窻塵。

《梵書·圓覺經》根塵虛妄。《註》根塵,六根之塵,謂眼、耳、鼻、舌、心、意。

《列仙傳》麻姑謂王方平曰:見東海三變爲桑田,今將行復揚塵乎。

姓,見《統譜》。

叶直連切,音廛。《班彪·北征賦》忽進路以息節兮,飮予馬兮洹泉。朝露漸予冠蓋兮,衣晻藹而蒙塵。

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[客英字典] chin2

◎ 粤语:can4

上古音系

字頭 聲符 韻部 對應廣韻小韻 擬音 註解
rdɯn

廣韻

字頭 小韻 反切 聲母 韻母 韻目 調 韻系 韻攝 廣韻目次 高本漢 王力 李榮 邵榮芬 鄭張尚芳 潘悟雲 蒲立本 推導現代漢語 古韻羅馬字 有女羅馬字 註解
直珍 眞B開 眞B 平聲 三等 開口 眞B 上平十七眞 ȡʱi̯ĕn ȡǐĕn ȡjĕn ȡien ɖɣiɪn ɖɯin ɖjin chen2 drin dyn 說文本作。鹿行揚土也

蒙古字韻

字頭 八思巴字 八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯 音譯
修正
音譯
其他形式
擬音 聲調 註解
ꡄꡞꡋ cin dʐin 平聲

中原音韻

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 四呼 寧繼福 註解
穿 真文齊 真文 陽平 齊齒呼 tʂʰiən

洪武正韻牋

字頭 小韻 反切 韻目 韻部 聲調
池鄰 八真 平聲

分韻撮要

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 註解
穿 第八賓禀嬪 陽平 塵上塵埃
古汉语字典
chén
①尘土;灰尘。《卖炭翁》:“满面灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。”
②人间;世俗社会。《归园田居》:“误落网中,一去三十年。”
【尘埃】尘俗;尘世。司马迁《史记·屈原贾生列传》:“濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游之外,不获世之滋垢。”
【尘凡】1.人间。2.凡人。
【尘寰】人世间。
【尘累】1.世俗事务的牵累。《梁书·阮孝绪传》:“愿迹松子于瀛海,追许由于穹谷,庶保促生,以免。”2.污染。《宋书·庚炳之传》:“如臣所闻天下论议,炳之常日月,未见一豪增辉。”3.佛教用语。指烦恼、恶业的种种束缚。《楞严经》卷一:“应身无量,度脱众生;拔济未来,越诸。”
【尘襟】世俗的杂念。
【尘露】1.微尘滴露。比喻微末不足道。《晋书·琅邪悼王焕传》:“此刍荛之言有补万一,之微有增山海。”2.尘土易飞,露水易干。比喻短促。阮藉《咏怀诗》三十二:“人生若,天道邈悠悠。”3.经风历霜,比喻辛苦。《宋书·谢庄传》:“陛下今蒙犯,晨往宵归,容恐不逞之徒,妄生矫诈。”
【尘俗】1.世俗;流俗。任昉《王文宪集序》:“时司徒袁粲有高世之度,脱落。”2.人世。《晋书·索袭传》:“宅不弥亩而志忽九州,形居而栖心天外。”
【尘网】指尘世。古人认为人在世间有种种束缚,如鱼在网,故称“尘网”。岑参《潼关使院怀王七季友》:“不负林中期,终当出。”
【尘嚣】世间的纷扰、喧嚣。陶渊明《桃花源记》:“借问游方士,焉测外。”
【尘滓】1.比喻世间繁琐的事物。颜之推《颜氏家训·勉学》:“其馀桎梏之中,颠仆名利之下者,岂可备言乎?”2.比喻微贱的地位。《南史·刘敬宣传论》:“或阶缘恩日,一其心力;或攀附风云,奋其麟羽;咸能振拔,自致封侯。”3.比喻尘世。白居易《赠别宣上人》:“性真悟泡幻,行洁离。”
【尘世】指人间。杜牧《九日齐安登高》:“难逢开口笑,菊花须插满头归。”
同音字
同部首
同笔画
拼音搜索更多
E开头的拼音
M开头的拼音
T开头的拼音
部首搜索更多
尣部的字
卤部的字
靣部的字
笔画搜索更多
19画的字
26画的字
32画的字
结构搜索更多
左右结构的字
上中下结构的字
左中右结构的字
标签搜索更多
四叠字
标准字
次常用字