新东方在线字典 新华字典 康熙字典 说文解字 音韵方言 古汉语字典
UXXN
TVIP
80333
捺撇横折折捺折折捺捺折捺捺
基本解释

基本字义

cí(ㄘˊ)

1、仁爱,和善:慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。

2、

2、特指“慈母”,多用于对人称自己的母亲:家慈。慈闱。慈颜。慈命。

3、对父母的孝敬奉养:孝子慈孙。

UNICODE

慈字UNICODE编码U+6148,10进制: 24904,UTF-32: 00006148,UTF-8: E6 85 88。
慈字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

汉英互译

kind、loving

造字法

形声:从心,兹声

English

kind, charitable, benevolent

详细解释

基本词义

〈动〉

(1) (形声。从心,兹声。本义:慈爱)

(2) 同本义 [love;show affection or kindness to;kindly love]

慈,爱也。——《说文》

尧不慈 舜不孝。——《庄子·盗跖》

夫慈者不忍,而惠者好与也。——《韩非子·内储说上》

一曰慈幼。——《周礼·大司徒》。注:“爱幼少也。”

慈和遍服曰顺。——《左传·昭公二十八年》。服注:“上爱下曰慈。”

其次为慈母。——《礼记·内则》。注:“慈母知其嗜欲者也。”

慈者,父母之高行也。——《管子·形势解》

亲爱利子谓之慈,恻隐怜人谓之慈。——《贾子道术》

父母威严而有慈,则子女畏慎而生孝矣。——《颜氏家训》

(3) 又如:慈幼(慈爱幼儿);慈亲(慈爱双亲);慈泪(父母哀痛子女所流的眼泪)

(4) 对父母孝敬奉养 [give presents to one’s parents]

慈以旨甘。——《礼记·内则》。注:“爱敬进之也。”

虽孝子慈孙。——《孟子》

不慈孝于父母。——《国语·齐语》

事亲则慈孝。——《庄子·渔父》

(5) 又如:慈良(孝顺);慈孝(孝敬);慈命(对尊上命令的敬称)

(6) 佛教用语。佛、菩萨爱护众生,给予欢乐称为慈 [give happiness]。如:慈光(菩萨大慈大悲的光辉);慈悲;慈航(佛、菩萨以慈悲之心度人,如航船之济众,使脱离生死苦海)

词性变化

〈形〉

和气,善良 [kind;loving]。如:慈父(慈祥的父亲);慈容(慈祥和蔼的容颜);慈颜(慈祥和蔼的容颜);慈明(犹慈光);慈景(犹慈颜)

〈名〉

慈母的省称 [mother]。如:慈旨(慈母的教诲);慈教(慈母的教诲)

常用词组

慈爱、慈悲、慈悲为本、慈和、慈眉善目、慈母、慈善、慈祥、慈颜

康熙字典

慈【卯集上】【心部】康熙筆画:14画部外筆画:10画

《唐韻》疾之切《集韻》《韻會》牆之切《正韻》才資切,音磁。《說文》愛也。从心兹聲。《精薀》父母之愛子也。《左傳·昭二十六年》父慈子孝,姑慈婦聽。

《儀禮·喪服》慈母如母,謂養母也。

《禮·內則》慈以甘旨。《註》慈,謂愛敬進之也。

慈和,服物也。《左傳·文十八年》宣慈惠和。《註》慈者,愛出於心,恩被於物也。

《增韻》柔也,善也,仁也。

石名。《精薀》山產鐵於其陽者,慈石產其隂。《郭璞·慈石贊》慈石吸鐵,母子相戀也。俗作磁,非。

竹名。《竹譜》竹之叢生,子母相依,曰慈竹。

果名。《羣芳譜》慈姑,一根,歲生十二子,歲閏則十三子,如慈母之乳諸子也。

州名。唐置慈州。

姓。漢有慈仁,明有慈止。从心从兹。《魏校曰》兹也者,養其子而使之長,心乎愛之。俗或譌作㤵。

说文解字

说文解字

慈【卷十】【心部

愛也。从心兹聲。疾之切

音韵方言

方言集汇

◎ 客家话:[客语拼音字汇] ci2 [宝安腔] cu2 [客英字典] cih2 [台湾四县腔] cih2 [梅县腔] ze2 [海陆丰腔] cih2 [东莞腔] cu2 [陆丰腔] cih3 [沙头角腔] cu2

◎ 粤语:ci4

上古音系

字頭 聲符 韻部 對應廣韻小韻 擬音 註解

廣韻

字頭 小韻 反切 聲母 韻母 韻目 調 韻系 韻攝 廣韻目次 高本漢 王力 李榮 邵榮芬 鄭張尚芳 潘悟雲 蒲立本 推導現代漢語 古韻羅馬字 有女羅馬字 註解
疾之 平聲 三等 開口 上平七之 dzʱi dzĭə dziə dzie dzɨ dzɨ dzɨ ci2 zi dzio 愛也亦州名春秋時晉之屈邑夷吾所居西魏改爲汾州開皇初爲耿州武德改爲慈州因慈氏縣名之疾之切五

蒙古字韻

字頭 八思巴字 八思巴字
修正
八思巴字
其他形式
音譯 音譯
修正
音譯
其他形式
擬音 聲調 註解
ꡐꡜꡞ tsʰi dzɿ 平聲

中原音韻

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 四呼 寧繼福 註解
支思開 支思 陽平 開口呼 tsʰɿ

洪武正韻牋

字頭 小韻 反切 韻目 韻部 聲調
才資 二支 平聲

分韻撮要

字頭 小韻 聲母 韻母 韻部 聲調 註解
第十六師史四 陽平 慈相心之柔也愛也
古汉语字典

①慈爱(父母之爱),仁慈。《陈情表》:“生孩六月,父见背。”《五蠹》:“故罚薄不为,诛严为不戾。”
②对父母的孝敬奉养。《庄子·渔父》:“事亲则孝。”
【慈悯】慈悲。
【慈训】母亲的教诲。谢眺《齐敬皇后哀策文》:“闵予不祐,早违。”
同音字
同部首
同笔画
拼音搜索更多
K开头的拼音
S开头的拼音
X开头的拼音
部首搜索更多
艮部的字
鱼部的字
黹部的字
笔画搜索更多
11画的字
27画的字
31画的字
结构搜索更多
上下结构的字
左上包围结构的字
左中右结构的字
标签搜索更多
四叠字
标准字
次常用字