中文简介
菊池慎之助(1866.3.31-1927.8.22) 茨城县人 水户藩士户田道守长子 菊池敬之进养子。1883年10月入陆军教导团步兵大队，1886年8月入陆士旧11期，1889年7月26日授予陆军少尉军衔，任近卫步兵第3联队附。1894年7月24日陆军大学校第11期中途退学，参加甲午中日战争。
日文简介
1866－1927 明治-昭和時代前期の軍人。
慶応2年2月15日生まれ。明治22年陸軍少尉となる。人事局長,第三師団長などをへて大正11年朝鮮軍司令官。12年大将。15年教育総監となったが,昭和2年8月22日在職中に死去。62歳。常陸(ひたち)(茨城県)出身。陸軍大学校卒。旧姓は戸田。
