无法糊口 生計を立てる手段を失って食えなくなる。生活に困る。
（穷得）吃不上饭，无法糊口。
顎が干上がる生計を立てる手段を失って食えなくなる。
失去了谋生的手段，无法糊口。
同
口が干上がる；暮らしが立たなくなる
