脂が乗る

听听怎么读
あぶらがのる
是什么意思

中文释义

详细释义

惯用句

鱼肥;长膘;也用于形容女子貌美,男子身强力壮的时期。(魚鳥の脂肪が増して、味がよくなる。また、女盛り、男盛りなどを形容する表現としても用いられる)。

  • 秋の鮭は脂が乗っていて、美味しいです。

    秋天的三文鱼很肥,很好吃。

干得起劲,工作圆熟。(仕事に興味を覚えて、乗り気になる。また、仕事に調子が出て捗る)。

    日文释义

    魚や鳥の脂肪が増え、味が良くなる。
    仕事などの調子が出てはかどる。

    声明
    相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。