物や事の存立がおびやかされ，くずれ去りそうな（心を痛める）状態だ。
危险。危急。危殆。
国が危うい。
国家危亡。
累卵の危うきにある。
危如累卵。
《「危うく…ところ（だ）」の形で》すんでの事に。
（用“危うく…ところ（だ）”的形式）险些。差点儿。
危うく命を落すところだった。
险些送了命。
危うく忘れるところだった
差点儿忘了。
《連用形や，「危ういところで」「危ういところを」の形で》かろうじて。やっとの事で。
（用连用形、“危ういところで”和“危ういところを”的形式）好容易。
危うく難を逃れた。
好不容易逃脱。差点儿遭了难。
危ういところで助かった。
好容易得救了。
危ういところを間に合ってよかった。
好容易赶上，太好了。
