惜しい

详细释义

形容词/イ形容词

大切なもの，値打のあるものを，むだにする，または失うことが，耐え難い。

令人惋惜。可惜。舍不得。

• 誰しも命は惜しい。

  谁都惜命。

• あんな事をさせておくには惜しい男だ。

  让他做那种事，真有点儿可惜。

• この研究のためならいくら金を使っても惜しくない。

  为了这项研究就是花多少钱也在所不惜。

大切なもの，値打のあるものを失ったり，そこなったりして，残念だ。

可惜。遗憾。

• 惜しくも2対3で敗れた。

  遗憾的是以2比3输了。

• 惜しいところで時間ぎれになった。

  真可惜，时间到了。