小樽市，位于北海道西部，面向石狩湾。在近世又称“小樽内”。明治时代以后成为了札幌市的外港，以及石狩炭田的石炭输出港口。商业发达。（北海道後志地方北部に位置する市。近世は小樽内といい、明治以降、石狩炭田の石炭積み出し港。札幌の外港として発展。商業が発達）。
小樽は観光都市としても人気が高い。
小樽作为旅游城市人气很旺。
小樽JCT小樽ジャンクション
小樽运河 おたるうんが ; ライトアップ夜景遺産 ; 都はるみの曲
小樽市 おたるし ; 集配業務スタッフ ; 産鋼スチール
小樽散步巴士おたる散策バス
小樽 利绪 おたる りお
小樽港おたるこう
小樽杀人事件おたるさつじんじけん
小樽商人あきんど
小樽市公会堂おたる文学散歩
