鬼の霍乱

听听怎么读
おにのかくらん
是什么意思

中文释义

详细释义

谚语。罗汉也有病倒时,壮汉害牙疼,苍蝇闹肚子。
非常に健康で、めったに病気をしない人が病気になること。

    惯用句

    铁打的汉子也会病倒。(《「霍乱」は日射病のこと》ふだんきわめて健康 な人が珍しく病気になることのたとえ。)

    • お重が心持が悪いなんて、まるで鬼の霍乱だな。

      心情沉重很不好,就好像铁打的汉子也会病倒。

    日文释义

    〔「霍乱」は暑気あたりの意〕
    いつも非常に健康な人が、珍しく病気にかかることのたとえ。

    声明
    相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。