抱え込む

听听怎么读
かかえこむ
是什么意思

中文释义

详细释义

他动词・五段/一类

両手で前や脇にかかえて持つ。だきこむ。

双手抱。抱住。夹(在腋下)。

  • 大きな荷物を抱え込んできた。

    抱着个大行李进来了。

たんさんのことを引き受ける。しょいこむ。

揽。包揽。

  • 骨のおれる仕事を抱え込む。

    承揽了难办的工作。

日文释义

( 動五[四] )
物を両腕で囲むようにしてだきかかえる。 「大きな荷物を-・む」
自分の物だとして、他人に触れさせない。 「データを-・んで公表しない」
負担になるものを扱ったり、引き受けたりする。しょいこむ。 「難問を-・む」 「厄介者を-・む」
[可能]かかえこめる

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。