非常に堅くなっているさま。
硬邦邦。绷硬。
この餅はかちかちだ。
这年糕绷硬绷硬。
かちかちに凍る。
冻得硬邦邦。
性質などが堅苦しく，融通がきかないさま。
死板。生硬。
かちかちの石頭。
死不开窍的花岗岩脑袋。
かちかち山 咔嚓咔嚓山 ; 《劈啪劈啪山》 ; 八百八狸：松山奇谈
かちかちだ顽固的
かちゃかちゃ咔嚓咔嚓
かちかちやま《劈啪劈啪山》
ふかかち 附加价值 ; 付加価値
かねちか包近
かちゃかちゃする咔嚓咔嚓
かち価値
かみぉちか神尾千佳
たかみちか高海千歌：
