放つ_放つ是什么意思_放つ日语怎么读放つ假名-新东方在线日语词典

听听怎么读

はがつ

是什么意思

中文释义

详细释义

他动词・五段/一类

動物などを拘束せずに自由に行動させる。

放。

虎を野に放つ。
放虎归山。

矢・弾丸，また光・音・においを発する。

放。发。

第一弾を放つ。
放第一枪。
声を放って泣く。
放声大哭。
異彩を放つ。
大放异彩。

派遣する。送り出す。

派遣。

スパイを放つ。
派遣特务。

『火を放つ』火をつける。放火する。

放火。

城に火を放つ。
火烧城堡。

日文释义

（動タ四）

無理にひきはなす。

（動タ五［四］）

① つながれたりとじこめられたりしていた動物を自由にする。解きはなつ。はなす。「鳥を籠かごから－・つ」「この野に虫ども－・たせ給ひて／源氏鈴虫」

② 使命をおびた人を送り出す。「刺客を－・つ」「スパイを－・つ」

③ それ自体が光・音・匂いなどを発する。出す。「強い光を－・つ物体」「悪臭を－・つごみ箱」「声を－・って泣く」

④ 矢や弾丸を発射する。「矢を－・つ」

⑤ （「火を放つ」の形で）放火する。火をつける。「城に火を－・つ」「野原に火を－・って草を焼く」

⑥ 視線を別の方向へ向ける。目を離す。「然れども彼は猶目を－・たず／金色夜叉紅葉」

⑦ 自分の手もとに置くのをやめる。遠くへやる。手放す。「御衣はまことに身－・たず、かたはらに置い給へり／源氏須磨」「（姫君ヲ）－・ち聞えむことは、なほいとあはれにおぼゆれど／源氏薄雲」

⑧人を、当人の意志に反して、遠くの土地へ行かせる。

㋐遠くへやる。「俊蔭は烈しき波風におぼほれ、知らぬ国に－・たれしかど／源氏絵合」

㋑追放する。「おほやけに罪せられ給ひて筑紫へ－・たれおはせしに／浜松中納言 3」

⑨ 職務から追いやる。解任する。「幕府は瓦解して世襲の扶持に－・たれ／腕くらべ荷風」「北面を－・たれにけり／徒然 94」

⑩ ある人との関係を疎遠にする。「なほ近くてを。な－・ち給ひそ／源氏夕霧」

⑪ 壊す。くずす。「畔あを－・つ／日本書紀神代上訓注」

⑫ 戸を開け放す。「格子－・ちなどすれば／蜻蛉下」

⑬ 除外する。別にする。「小侍従と弁と－・ちて、また知る人侍らじ／源氏橋姫」〔「離れる」に対する他動詞〕

［可能］はなてる

［慣用］異彩を－・虎を千里の野に－・光を－

学习怎么用

短语

放りつける投出

放れつづける不断大小便

言い放つ一口咬定

引き放つ使…分开

解き放つ放开

開け放つ敞开着

とき放つ解开

明放つ敞开着

明け放つ把门窗等完全打开

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。