双语例句
1.
ContrarytowhattheEuropeanCouncilsaid,theprivatesectorparticipationwillbeablueprintforbail-outs that are yet to come.
与欧洲理事会所说的相反，私人部门的参与会成为未来纾困的蓝图。
2.
And there is nothingintheEuropeandatasuggesting that the privatesectorwillbereadytotakeuptheslackinlessthantwoyears.
欧洲提供的数字里没有任何东西显示私营部门在不到两年内可以拉紧这根已经松弛的绳子。
3.
And lastly,publicserviceshave to be aseasy to use asanythingtheprivatesectoroffers.
最终，公共服务必须像其他私人部门所能提供的那样易用。
www.ecocn.org
4.
Thefundwaslaunchedwithinvestorsfromsomesovereignfundsandapensionfund,throughtheBank'sprivatesectorarm, IFC.
该基金由一些主权基金和一个养老基金的投资者通过世行私营部门机构国际金融公司共同发起组建。
www.worldbank.org.cn
5.
China'scentralbank, which makes itsownestimates of seasonally adjustedgrowthrates,alsoseemstoagreewithprivate-sectoreconomists.
中国央行对季调增速也有自己的估计，它和民间经济学家的估计似乎是一致的。
chinese.wsj.com
6.
InGurgaon,economicgrowthisoftentheproduct of a privatesectorimprovisingtoovercome the inadequacies of the government.
在古尔加翁，经济增长通常是私有部门为克服政府缺位所即兴应对的产物。
dongxi.net
7.
Inthesurestsign that the neighbourhood'sfortunesmaybeturning,private-sectorpropertydevelopersarebeginningtomovein.
最能说明该地区命运也许已出现转机的是，私营地产开发商已开始进入该地区。
8.
Swedeneffectively ruled out a statebailoutforSaab,sayingthebrand'sfuturewouldhavetorestwithfindinganewprivate-sectorbuyer.
瑞典政府实际上已经排除了政府救援萨博的可能性，称该品牌的未来将不得不取决于能否在民间领域找到新的买家。
cn.reuters.com
9.
Partofourgrowthstrategyistogetout of the wayofprivatesectorrecovery.
我们的增长战略之一，就是为私人部门复苏扫清障碍。
10.
TheEuropeanUnionPresidentHermanvanRompuysaidtheprogrammewouldbefinancedbytheEU, the IMF andtheprivatesector.
欧盟总统范龙佩表示，这次救助项目将由欧盟，国际货币基金组织和私营部门提供资金。
www.voanews.cn
权威例句
Hospital costs associated with surgical complications: a report from the private-sector National Surgical Quality Improvement ProgramPrivate-Sector Training and the Earnings of Young WorkersDimick JB, Chen SL, Taheri PA, et al: Hospital costs associated with surgical complications: A report from the private-sector Nation...Academic freedom, private-sector focus, and the process of innovationInfrastructure and Private-Sector ProductivityThe Decline of Private-Sector Unionism and the Gender Wage GapAn Empirical Analysis of State and Private-Sector Provision of Water Services in AfricaAn Analysis of Public- and Private-Sector Wages Allowing for Endogenous Choices of Both Government and Union StatusCost-sharing strategies combining targeted public subsidies with private-sector delivery achieve high bednet coverage and reduced ma...‘Comparing Job Satisfaction Among Public- and Private-Sector Employees’
