双语例句
- The dish was accompanied by a variety of pickles.
这盘菜配有什锦泡菜。 - Lightening is usually accompanied by thunder.
闪电总与雷鸣相伴。 - The singer was accompanied by her sister at the piano.
这位歌唱家由她妹妹担任钢琴伴奏。 - The text is accompanied by illustration.
正文附有插图。 - A disorder characterized by sudden and uncontrollable, though often brief, attacks of deep sleep, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.
嗜眠病以突然的和不由自主的，虽然通常短暂的深度睡眠发作，有时伴随有麻痹和幻觉为特征的一种紊乱 - After running through16,000 possible designs, the electronic computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost accompanied by a set of exact specifications.
在快速处理了16000种可能的设计之后，电子计算机挑选出建一个以最低成本生产最多化学产品的工厂的计划，并附有一份详细说明书。 - Accompanied by cheerful music, the children began to dance.
孩子们伴随着欢乐的乐曲，跳起舞来。 - A violent windstorm, frequently accompanied by rain, snow, or hail.
大风暴一场强烈的风暴，经常伴随雨、雪或冰
权威例句
Hybrid speciation accompanied by genomic reorganization in wild sunflowersPolyploid formation in cotton is not accompanied by rapid genomic changes.Rapid Subfunctionalization Accompanied by Prolonged and Substantial Neofunctionalization in Duplicate Gene EvolutionInsulin activation of acetyl-CoA carboxylase accompanied by inhibition of the 5'-AMP-activated protein kinaseNatural course and response to interferon of chronic hepatitis B accompanied by antibody to hepatitis B e antigenActivation of human heat shock genes is accompanied by oligomerization, modification, and rapid translocation of heat shock transcri...Depression in Parkinson's disease is not accompanied by more corticotropin-releasing hormone expressing neurons in the hypothalamic ...Deregulation of c-myc gene expression in human colon carcinoma is not accompanied by amplification or rearrangement of the geneDetection of BCR-ABL mutations in patients with CML treated with imatinib is virtually always accompanied by clinical resistance, an...Expansion of intronic GGCCTG hexanucleotide repeat in NOP56 causes SCA36, a type of spinocerebellar ataxia accompanied by motor neur...
