中文释义
详细释义
- 名词
物と物とのあいだ。すきま。へだたり。物のある範囲。へだてる。すきまがある。
间。之间。间隙。间隔。期间。隔阂。
間，髪（はつ）を入れず。
间不容发。
１０分間休憩する。
休息十分钟。
東京・博多間の特急。
东京博多间的特别快车。
出版社間の競争。
出版社之间的竞争。
ちょうどよい機会。
机会。
ひそかに様子を見る。うかがう。
刺探。间谍。
日文释义
かん【間】
［名］
１物と物、場所と場所とを隔てる空間的な広がり。また、その距離。「天地の間」「その間約八キロ」「目睫(もくしょう)の間に迫る」
２ある時点とある時点とのあいだ。あるひと続きの時間。「その間の事情はわからない」「ボールが外野を転々とする間に」
３すきま。間隙(かんげき)。「多忙の間を縫って出席する」「間に乗じる」
４心の隔たり。「間を生じる」
［接尾］名詞に付いて、ある物事・時間・場所と他の物事・時間・場所とのあいだ、人と人との関係などの意を表す。「五日間」「東京、大阪間」「学校間の連絡」「夫婦間のもめごと」 かん【間】［漢字項目］
［音］カン（漢） ケン（呉） ［訓］あいだ ま あい
［学習漢字］2年
〈カン〉
１二つの物のあいだ。ある範囲の中。「行間・区間・空間・巷間(こうかん)・山間・中間・民間・林間」
２二つの時点のあいだ。「期間・週間・瞬間・年間・夜間」
３二つのあいだを隔てる。隔たり。すきま。「間隔・間隙(かんげき)・間接・間断・間一髪／反間・離間」
４ひそかにすきをうかがう。スパイ。「間者・間諜(かんちょう)」
５疑いや非難をさしはさむ。「間然」
〈ケン〉
１の1に同じ。「世間・人間(にんげん)・眉間(みけん)」
２長さの単位。約1.8メートル。「間竿(けんざお)／九尺二間」
〈ま〉「間際・間近／合間・居間・雲間・谷間・手間・仲間・波間・昼間」
〈あい〉「間狂言／雨間・谷間・幕間・山間」
[補説]「間着(あいぎ)・間服(あいふく)・間(あい)の手」などの「間」は「合(あい)」を代用することもある。
［名のり］ちか・はし
［難読］狭間(はざま)
