一生涯。生きている間。
一世。一生。
人は一代，名は末代。
人生一世，名留千古。
国王・君主・戸主などの，その地位にいる間。
（君王、户主在位期间）一代。
一つの時代。その時代。当代。
某一个时代。当代。
一代の英雄。
当代英雄。
第一代。初代。
第一代。
一代鲜师まあだだよ
不同一代かくせい
第一代しょだい
同一代じぇねれーしょん
内向一代ないこうのせだい
战后一代せんごは
前一代ぜんだい
一代目日本一うたまろ
杀戮一代 ジェネレーション・キル 兵士たちのイラク戦争
