命あっての物種

听听怎么读
いのちあってのものだね
是什么意思

中文释义

详细释义

命があって初めて何事もなし得る、命がなくなればおしまいだの意。
留得青山在,不怕没柴烧

    谚语

    有了命才有一切;留得青山在不愁没柴烧。(命がなくなっては何もできないので、危険なことはやめ命を大切にしようということ。)

    • 命あっての物種だから、少しはお酒を控えたほうがいいよ。

      有了命才有一切,还是少喝酒的好。

    日文释义

    何事も生きていればこそできる。死んでは何にもならないということ。命が物種。

    声明
    相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。