中文释义
详细释义
- 代词
自己。（自分。その人自身。）
己が命。
自己的生命。
失敗したら己が罪だ。
要是失败了是自己的罪过。
日文释义
おの【▽己】
［代］
１反射代名詞。自分自身。自分。
２一人称の人代名詞。わたし。
３二人称の人代名詞。相手をさげすんでいう。おまえ。
「―、のちに会はざらんやは」〈宇治拾遺・九〉
[補説]通常、格助詞「が」を伴って用いる。→己(おの)が おの‐れ【己】
《「れ」は「われ」「たれ」などの「れ」と同じもの》
［代］
１反射代名詞。その人、またはそのもの自身。自分。自分自身。「己を省みる」
２二人称の人代名詞。目下に対して、または相手をののしっていう。おまえ。きさま。「己には関係ないことだ」
３一人称の人代名詞。わたくし。卑下して用いることが多い。
「風をいたみ岩打つ波の―のみくだけてものを思ふ頃かな」〈詞花・恋上〉
［副］自分自身で。ひとりでに。
「松の木の―起きかへりて」〈源・末摘花〉
［感］激して発する語。やい。ちきしょう。「己、逃がしてなるものか」
