…老先生，…老，…翁。（接尾語のように用いて男の老人の敬称とする。）
『参考』“……老”という言い方は，古稀をこえた老人によく用いる。“朱老（朱德），郭老（郭沫若），胡愈老（胡愈之）”など。“翁”は文語文にしか用いない。
马翁マウン
翁塞斯ヴォンゼース
沙翁サーターアンダーギー
村翁そんろう
鹤翁かくおう
翁像おきなぞう
徳翁とこお
库翁クオン
法翁ファウヌス
