傾ける

听听怎么读
かたぶける
是什么意思

中文释义

详细释义

他动词・一段/二类

かたむくようにする。ななめにする。

倾。偏。歪。

  • 首を傾けて考えこむ。

    歪着头沉思。

  • 杯を傾ける。

    倾杯饮酒。

正常な状態を失わせ不安定する。

倾覆。

  • 身代を傾ける。

    倾家荡产。

  • 国を傾ける。

    使国家倾覆。

あることに集中する。

倾注。

  • 意見に耳を傾ける。

    倾听意见。

  • 全力を傾ける。

    全力以赴。竭尽全力。

日文释义

( 動下一 ) [文] カ下二 かたぶ・く
〔「かたむける」の古い言い方〕
「かたむける」に同じ。 「謹んで耳を-・けてゐたが/坑夫 漱石

( 動下一 ) [文] カ下二 かたむ・く
〔「かたぶける」の転。「片向ける」の意〕
斜めにする。かたむくようにする。 「盆を-・ける」 「首を-・ける」
考えや心をある方面に向ける。他のことは考えずに、ひたすら心をその事に向けて行う。心を注ぐ。 「精魂を-・ける」 「愛情を-・ける」 「耳を-・ける」
衰えさせる。滅ぼす。 「国を-・ける」 「身代を-・ける」
〔「杯を傾ける」の意から〕 酒の類を飲む。 「一献-・ける」
非難する。けなす。 「たとへ卿相の位に昇るといふとも、誰か-・け申すべき/保元
[慣用]蘊蓄うんちくを- ・産を-

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。