映る

听听怎么读
うつる
是什么意思

中文释义

详细释义

自动词・五段/一类

(水面・鏡などに)姿・形が見える。

映。照。

  • 障子に映る人影。

    映在纸窗上的人影。

写真にとられて,姿・形が現れる。「写る」とも書く。

照。(也写“写る”)

  • この写真はよく映っている。

    这张照片照得很好。

物や色の配合がよい。よく似合う。

(两物的颜色)相称。谐调。

  • 帽子の色が服によく映る。

    帽子的颜色和衣服很谐调。

  • そのネクタイは服に映らない。

    那条领带跟衣服不配。

日文释义

( 動五[四] )
〔「移る」と同源〕
形・色・光などが、他の物の表面に現れる。映じる。 「夕日が窓に-・る」 「岸の花が水面に-・っている」
スクリーンやテレビなどに、映像が現れる。 「テレビがよく-・らない」
調和する。つり合う。似合う。 「あのお前に好く-・ると言つてゐた浴衣を着て/執着 秋江
人に、そのような印象を与える。映ずる。 「彼の態度は大人たちには生意気に-・った」
[表記]うつる(映・写)
「映る」は“物の上に姿が現れる。映像が現れる。調和する”の意。「花が水面に映る」「スクリーンに映る」「スーツ姿がよく映る」 「写る」は“写真にとられる。透けて見える”の意。「写真に写る」「裏の文字が写って見える」

学习怎么用
短语

映渡る照遍

併映する加演

映じる映射

夕映える晚霞映在天空中

映ずる反射

映せる会放映

競映する竞争放映

映える显赫

鏡映する翻转

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。