词汇搭配
用作形容词 (adj.)
～+名词- parallel case〔experience〕类似的事情〔经验〕
～+介词用作名词 (n.)
动词+～- afford a parallel提供了相似性
- bear a parallel to与…相似
- draw a parallel between在…之间作出比较
- draw a parallel with与…相比
- find parallels among在…(三者以上)之中找出类似的事例
- have no parallel in modern times现今无与伦比
形容词+～- close parallel极其相似
- historic parallel历史的类比
- striking parallel鲜明的对比
介词+～- in parallel with与…同时地,与…平行
- on a parallel with与…同等地
- without a parallel in history史无前例
双语例句
用作形容词(adj.)
- In the parallel world, there might be an answer for everything.
在平行世界里,似乎有一切的答案。 - Parallel processing is the most important peculiarity in this design.
其中,并行化的设计理念是该设计的最大特点。 - The railway lines run parallel to the road.
铁路线和那条道路平行。 - My experience in this matter is parallel to yours.
在这件事情上，我的经验和你的类似。 - My experience in selling is parallel to yours.
在销售方面,我的经验和你相仿。 - Japan's macroeconomic puzzle has a microeconomic parallel.
日本的宏观经济难题是与其微观经济并联的。 - Elements may be connected in parallel, series, or any combination thereof.
这些硅碳棒可以是并联的，串连的，或者是串并混联的。
用作名词(n.)
- It is inappropriate to draw such a parallel.
这种比拟是不恰当的。 - The trees stand in parallel with the road.
这些树与公路平行。 - The gymnast swung on the parallel bars.
体操运动员在双杠上摆动身子。 - The accuracy of the parallel increased.
这种比拟变得愈来愈确切了。
用作及物动词(vt.)
- No one can parallel him in Math.
在数学方面无人能与他匹敌。 - Actually no one can parallel him in poetry.
实际上，在诗歌方面无人能同他相提并论。 - Her experiences parallel mine in many instances.
她的经历多与我的相似。 - They parallel with one another.
他们相互平行。
权威例句
Crane remote wireless parallelling control system and methodParallelling three-phase AC to DC converter using CUK rectifier modules based on power balance control techniqueApparatus for folding a running web with folding roller and adjustable parallelling barA method to remove the circumfluence in course of diesel generating set's parallelling1264 CYCLICAL SERUM 25-HYDROXYVITAMIN D PARALLELLING SUNSHINE EXPOSURE IN EXCLUSIVELY BREAST-FED INFANTS: MIRROR IMAGE IN SUMMER VS ...A case of psoriasis vulgaris with peripheral blood eosinophilia, parallelling the psoriasis area and severity index (PASI) score.4000 years of human impact and vegetation change in the central Peruvian Andes - With events parallelling the Maya record?Systematic interleukin-1 administration stimulates hypothalamic norepinephrine metabolism parallelling the increased plasma corticos...Fixed Bridges Constructed in Screwéd Sections.: A Method which Eliminates the Necessity for Parallelling between the Bridge Suppo...Study on the characteristics of rock failure strain and acoustic emission field for two parallelling faults with the same slip direc...
