同近义词辨析
enjoyment, joy, pleasure, fun, rapture, dlight
这组词都有“愉快、快乐、高兴”的意思，其区别是：
enjoyment 比pleasure, joy和delight的语气轻，但更着重行为或乐事的本身，而不是感情。
joy语气弱于rapture，强于pleasure，多指情感充溢，喜形于色的强烈的欢乐情绪。
pleasure最普通常用词，常指不表露出来的满意或喜悦情绪，也指强烈的愉快或兴奋感。
fun普通用词，指任何能给予喜悦的娱乐，或指娱乐本身。
rapture书面语用词，指极端的欣喜、大喜或狂喜。
dlight指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。
双语例句
用作名词(n.)
- They attained no calm enjoyment.
他们并没有得到安逸的享受。 - I didn't get much enjoyment out of that novel.
我并没有从那本小说里得到多少乐趣。 - The emphasis here is on hard work, not enjoyment.
这里至关重要的是努力工作，而不是享乐。 - The boring work resolved itself into a pleasant enjoyment.
枯燥的工作变成了愉快的享受。 - It's an enjoyment to be vacancy for a while, but it'd be tiresome to be vacant all the time.
有时清闲无事是令人惬意的，但总是闲呆着就可能变得单调乏味了。
权威例句
Funology: from usability to enjoymentQuality of life enjoyment and satisfaction questionnaire: A new measure.GameFlow A Model for Evaluating Player Enjoyment in GamesGameFlow: a model for evaluating player enjoyment in gamesGameFlow: a model for evaluating player enjoyment in gamesUnderstanding media enjoyment: The role of transportation into narrative worlds.Physical activity and sedentary behavior: a population-based study of barriers, enjoyment, and preference.Two conceptions of happiness: Contrasts of personal expressiveness (eudaimonia) and hedonic enjoyment.Predicting the use of web-based information systems: self-efficacy, enjoyment, learning goal orientation, and the technology accepta...Predicting the use of web-based information systems: self-efficacy, enjoyment, learning goal orientation, and the technology accepta...
