心憎い

听听怎么读

こころにくい

是什么意思

中文释义

详细释义

形容词/イ形容词

憎らしい気がするほど，みごとだ。

（完美得）令人妒忌。令人钦佩。令人羡慕。

彼は心憎いまでに落ちついていた。
他真是稳如泰山。
心憎いほどの演技だ。
他的演技出神入化。

奥ゆかしくすぐれている。

典雅。优美。幽雅。

日文释义

（形）［文］ク　こころにく・し

一

① あまりにすぐれているので憎らしくさえ感じられる。「－・いまでに落ち着きはらっている」「－・い演技力」

② 表面はさりげないが深い配慮が感じられる。「－・い心遣い」「－・い庭石の配置」

二

① 上品で奥ゆかしい。深みがある。「たきものの香、いと－・し／枕草子 201」

② （よくわからないもの、はっきりしないものに）関心をそそられる。心をひかれる。「殿ばらなどには－・き今参りのいと御覧ずる際にはあらぬほど／枕草子 201」

③ 奥底が知れない。あなどりがたい。「さだめて打手むけられ候はんずらん、－・うも候はず／平家 4」

④ 不審だ。あやしい。「－・し、重きものを軽う見せたるは隠し銀がねにきはまる所／浮世草子・胸算用4」〔相手のすぐれていることをねたましく思う状態の

一

①が原義〕

［派生］－さ（名）

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。

与心憎い相关更多

生活用品

お盆ごみ箱電話傘口紅化粧品香水櫛雑巾灰皿鏡家具

こ开头的人名更多

こ开头的单词更多