双语例句
- His brother paid all his bills and he was off the hook.
他的兄弟替他付清了账，他无债一身轻。 - The teacher let him off the hook with a warning this time.
这一次老师放过他，只给了一个警告。 - He left the phone off the hook so that he wouldn't be disturbed.
他不把电话听筒挂上，以免受到打扰。 - They took the phone off the hook so no calls would disturb them.
他们摘下电话听筒，以免电话打扰他们。 - You know what I say? I say this prom is gonna be off the hook!
你知道我现在怎么想吗？我觉得这次的毕业舞会会很棒！
权威例句
Off the HookOff the HookOff the HookOff the hook--how bacteria survive protozoan grazingChronic carriers of hepatitis B virus who clear hepatitis B surface antigen: are they really "off the hook"?Epidemiology of Viral Hepatitis in Saudi Arabia: Are We Off the Hook?Letting people off the hook: when do good deeds excuse transgressions?Control of a telecommunication receiving terminal by a transmitting terminal before the receiver terminal goes off the hookClimate findings let fishermen off the hookCentromeres Off the Hook: Massive Changes in Centromere Size and Structure Following Duplication of CenH3 Gene in Fabeae SpeciesClinical problem-solving. Letting the patient off the hook.Letting schools off the hook? Exploring the role of Australian secondary schools in the COAG Year 12 attainment agendaNeonatal hyperbilirubinemia: don't let glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency off the hook.
