双语例句
1.
A further headwind forsmallcapinvestors:Thestockshavealreadyoutperformed for a decade. The cycle maybeduetoturn.
对小型股投资者来说火上浇油的是：过去十年小型股走势一直强于大型股，也许到了该风水轮流转的时候了。
c.wsj.com
2.
Now,hesays, 'some small-cap names seem to be becoming moreattractive.
但他称，现在一些小型股似乎正越来越有吸引力。
www.shanghai-translation.com
3.
Against that backdrop,Goldmancurrentlyfavorslarge-capitalizationstocksoversmall-cap,althoughthestrategyhasnotpaidoffsofar.
基于这样的背景，高盛目前青睐大盘股甚于小盘股，尽管这种策略迄今为止尚未见到回报。
cn.reuters.com
4.
Small-capcompanies,whichhadbeenleadingthegainsthisyear and were up116% from their Marchlow,fellharderthanmostlastweek.
小型股今年一直领涨，较3月低点已上涨116%。但上周，小型股比大多数股票跌得更猛。
c.wsj.com
5.
akeyindicatorinthis regard would betheperformanceofsmallcapstocks,whichtend to move ahead ofabroaderrally.
一个关键性的指标是小盘股的表现，这一板块在大规模的反弹中往往是先行者。
www.ichacha.net
6.
Smallcapoutperformanceindicatesconfidenceineconomicrecovery,sincethesectorhasamorecyclicalmixthan blue chips.
小型类股的超前表现显示出对经济复苏的信心，因和绩优股相较，小型股有较多景气循环股。
cn.reuters.com
7.
Investors in things like high-yield bondsandsmall-capstockshavehadagreatride.
高收益债券及小盘股的投资者经历了一个美好的历程。
c.wsj.com
8.
Thisisnottosay that the institutionsthatbacksmallcapstocksareagainstoverseascompanies joining the market.
这并不是说，支持小盘股的机构反对海外企业到这个市场上市。
9.
Sheshowedupon his ninth birthday,carryingaTyroleanoutfitforhim,completewithasmallcapwithafeather.
在生日那天，妈妈终于出现了，给他带来了一套提洛尔套装和带有羽毛装饰的帽子。
news.dxy.cn
10.
Afewrottenapples,evenalotofrottenapples, don't meaneveryChinesesmall-capcompanylistedin the U. S.isworthless.
几个“烂苹果”、甚至一堆“烂苹果”都不足以说明所有在美国上市的中国小型股公司全都一文不值。
chinese.wsj.com
权威例句
Growth versus Value and Large-Cap versus Small-Cap Stocks in International MarketsInternational Diversification with Large- and Small-Cap StocksData Envelopment Analysis of Morningstar's Small-Cap Mutual FundsCorporate governance, Sarbanes-Oxley, and small-cap firm performanceRocketinfo, Inc. to Present at the Small-Cap Discovery Conference in New York City on December 9, 2004Abraxas to Present at C.K. Cooper & Company's 4th Annual Small-Cap Oil & Gas ConferenceTracking Accuracy of Large and Small-CAP ETFS: an Empirical Analysis Of The Istanbul Stock ExchangeAssessing gender and top-management-team pay in the S&P Mid-Cap and Small-Cap companies using data envelopment analysisThe Free Cash Flow/Small-Cap AnomalyConditional performance, portfolio rebalancing, and momentum of small-cap mutual funds
