词汇搭配
用作名词 (n.)
动词+～- bring luck带来运气
- chance one's luck碰运气
- change the luck改变运气
- crowd one's luck〈美口〉在有利形势下继续冒险
- face luck走运
- envy sb's good luck嫉妒某人运气好
- fall into luck接连走运
- have bad luck运气坏
- have good luck运气好
- have hard luck运气坏
- have little luck运气欠佳
- have no luck不走运
- have poor luck运气不好
- keep off bad luck驱走厄运
- meet hard luck陷入困境,不得志
- play big luck走运
- press one's luck得寸进尺,想再度好运
- push one's luck得寸进尺,贪心,想再度好运
- trust to luck碰运气
- try one's luck碰运气
形容词+～- bad luck坏运气
- fishing luck渔运
- good luck好运气,走运
- hard luck倒霉,厄运
- ill luck倒霉,厄运
- pure luck纯粹侥幸
- rough luck倒霉
- tough luck倒霉
- worse luck不幸
介词+～- by ill luck不巧
- by good luck幸亏,侥幸地
- up luck走运
- through good luck靠好运气
- with luck on one's side某人走运
- with a little luck有一点好运气
～+介词- luck at…的运气
- luck in …的运气
- luck in love交桃花运
- luck in one's exams考试走运
- luck with the exams考试走运
词组短语
good luck好运；祝您（你）好运
bad luck运气不好，坏运气；噩运
in luck运气好
wish you good luck祝你好运
for luck为了图吉利；为了祈求好运
good luck to you祝你好运
out of luck运气不好
with luck如果一切顺利的话
better luck next time下次好运
by luck侥幸地
try your luck碰运气；试试运气
a stroke of luck一次好运，幸运的机缘
pot luck现成饭菜；家常便饭
good luck in everything万事如意
have bad luck倒霉
hard luck 厄运；倒霉（等于tough luck）
just my luck偏偏就是这样倒霉
tough luck坏运气；真不走运
lady luck幸运；好机会
beginner's luck新手的好运气（体育比赛、游戏、赌博、渔猎等）；狗屎运
更多收起词组短语
同近义词辨析
luck, lot, destiny, fortune, doom, fate
这组词都有“命运”的意思，其区别是：
luck普通日常用词，指好的或坏的运气，尤多指好运气，有时也指成功或愉快的结局。
destiny普通用词，侧重预先注定的命运，对未来命运的美好憧憬。
fortune普通用词，指由机会或运气来决定的一种命运，如暗示一种比fate好的运气或一种愉快的未来。
doom指最终的，常常是灾难性或毁灭性的命运，隐含不可避免的意味。
fate较庄严用词，多指不幸的命运，暗示不可避免，令人畏惧和人的意志无法改变，宿命论色彩较浓。
双语例句
用作名词(n.)
- He came to Beijing to try his luck.
他来到北京，想碰碰运气。 - He had wonderful luck in all his ventures.
他干任何事情运气都好。 - He ascribes his success to good luck.
他把他的成功归功于幸运。 - You never know your luck.
你也许会走运的。 - Nothing happens by chance or by means of good luck.
无事出于偶然或侥幸。
用作动词(v.)
- Don't expect to luck through without an effort.
别指望不经努力就能侥幸成功。 - He lucked out and found a seat.
他运气好，找到了座位。
权威例句
An Introduction to the Event-Related Potential TechniqueAn Introduction to The Event-Related Potential TechniqueThe capacity of visual working memory for features and conjunctions.Severe early-onset obesity, adrenal insufficiency and red hair pigmentation caused by POMC mutations in humansUsing standardised patients to measure physicians' practice: validation study using audio recordingsNeural Mechanisms of Spatial Selective Attention in Areas V1, V2, and V4 of Macaque Visual CortexSome sources of error in measuring regional blood flow with radioactive microspheres.A gradient analysis of urban landscape pattern: a case study from the Phoenix metropolitan region, Arizona, USAMutations in the gene encoding the serine protease inhibitor, Kazal type 1 are associated with chronic pancreatitisAtopic diseases in infancy. The German multicenter atopy study (MAS-90).
