词汇搭配
用作动词 (v.)
～+副词- adapt admirably相当地适合
- adapt cleverly灵活地改变
- adapt easily容易适应
- adapt especially特别适用于
- adapt mentally精神上适应
- adapt physically身体上适应
- adapt quickly很快适应
- adapt skilfully巧妙地改编
～+介词- adapt sth for a particular use使某物适应某一特殊用途
- adapt the story for children为儿童改写的故事
- adapt novel from a short story根据短篇故事改编成小说
- adapt one's thinking to the changed conditions使自己的思想适应已经变化的情况
- adapt this building to the needs改造房子以适合需要
- adapt to the climate适应气候
词组短语
adapt to something（使）适合；（使）适应
adapt for调整，使适合于；为…改编
同近义词辨析
fit, accommodate, conform, suit, adjust, adapt
这组词都有“使适合，适应”的意思，其区别是：
accommodate书面用词，指以外部条件标准改变自己或某事以求得适应，着重改变或调节的有利。
conform多指与某模式或规则相符，也引申指改变习惯等以适应新的环境。
adjust与adapt含义很接近，但adjust所改变的幅度要小一些，侧重过程，主要用于调整角度、高度、光点等。
adapt指人或物在原有情况下作某些改变以适应新的环境或不同的条件，强调改变的目的和重要性。
双语例句
用作及物动词(vt.)
- This novel has been adapted for radio from the Russian original.
这部小说已由俄文原著改编成无线电广播节目。 - She adapted herself quickly to the new climate.
她很快就适应了这种新气候。
用作不及物动词(vi.)
- You must adapt to the norms of the society you live in.
在社会中生活就要遵循社会行为准则。 - It's hard to adapt this novel for children.
要将这部小说改编为适合小孩的阅读水准很难。 - There will be more than one person who can adapt to you.
世界上适合你的人不会只有一个。
权威例句
New Guide to Translate and Adapt Hearing-Related QuestionnairesHsp40/70/110 chaperones adapt nuclear protein quality control to serve cytosolic clientsMartin M.Cut adapt removes adapter sequences from high-throughput sequencing reads, EMBnet. EMBnet 17:10-12Research on Fluctuation Prices System Building to Adapt Market Changes for Shenhua RailwayImplication des protéines adaptatrices IMA et MIF2 dans le développement floral chez Solanum lycopersicum et Arabidops...The Role of Government in Promoting Vocational Education to Adapt to Economic Development——A Case Study of Chendu Chongqing Econom...Développement de techniques de lancer de rayon dans des géométries 3D adaptées aux machines massivement ...Beta-COP, a 110 kd protein associated with non-clathrin-coated vesicles and the Golgi complex, shows homology to beta-adaptinLow-tube-voltage, high-tube-current multidetector abdominal CT: improved image quality and decreased radiation dose with adaptive st...OSM-9, a novel protein with structural similarity to channels, is required for olfaction, mechanosensation, and olfactory adaptation...
